更新履歴

Office2007製品では、PDF/XPSに変換するための無料アドインが配布されています。

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ja&FamilyID=4d951911-3e7e-4ae6-b059-a2e79ed87041

Office2010には保存時にPDFという項目がありますので、そのままPDF化可能です。
また、Office2010のWordなどでAcrobat9Proを使ってPDF化をしようとするとテキストボックスが使われていた場合文字が表示されない
などのバグがでています。Adobeでは次のバージョン対応となっていましたのでArcobatなどで書き出しをせずに保存時にPDFを選択したほうが安全です。